https://www.facebook.com/groups/281828915804181/posts/1434377730549288/

Femella trobada ofegada al viver el 12.viii.2015, de 5 mm; KI: 0,96 i CI: 1,3. Mandíbul·les amb 2 dents. Vèrtex pla. Vora anterior mesopleura arrodonida. Cap arrodonit. Genes sense carenes posteriors. Fòvees facials acaben a prop ocels. La templa amida 0,63 vegades l'amplada de l'ull compost.

[Michener 2007]
Mandible with two teeth or apex bilobate.
Vertex normal, in frontal view not surpassing upper ocular margins by ocular width.
Head in frontal view rounded or trapezoidal, never rectangular.
Inner margins of eyes markedly convergent below.
Genal area narrow.
Omaulus (=prepectus) rounded or merely angular.
Malar area shorter than basal flagellar diameter.
Head shorter, circular or trapezoidal in frontal view;
Pronotum short, dorsolateral angle rounded or pointed.
Facial fovea elongate, somewhat surpassing upper ocular margin, converging strongly toward ocelli, terminating closer to ocelli than to compound eye.
H. (Paraprosopis)

[Ortiz Sánchez, Ornosa & Dathe 2003]
Cabeza redondeada o transversa.
Manchas laterales puntiformes a triangulares y más o menos llenantes.
T1 aciculado o superficial y esparcidamente punteado (espacios intermedios de, al menos 0,5 Ø).
Existen pestañas laterales más o menos perceptibles
Mesopleuras superficialmente punteadas sobre un fondo finamente aciculado.
Mesoesterno finamente estriado en sentido oblicuo, con brillo sedoso
Cabeza más estrecha (I.C.= 0,96-0,98); genas más estrechas, sólo 2/3 la anchura del ojo compuesto.
H. (Parapros.) pictipes

[Dathe, Scheuchl & Ockermüller, 2016]:
Mandibles bidentate or bilobed.
Vertex shallowly convex, in frontal view only reaching slightly above eye level in the middle.
Inner eye margins converging downwards.
Temples normal.
Head round or trapezoidal.
Anterior margin of mesopleuron rounded, not sharp-edged.
Malar space short.
Pronotum short, corners blunt.
Head shorter, round or trapezoidal.
Occiput rounded, without ridges.
Tergum 1 is grooved (striated).
Foveae elongated, slightly exceeding the height of the upper eye margins and converging strongly towards the ocelli; they therefore end closer to the ocelli than to the compound eyes.
Propodeum vertical side (postmetathorax) sharply edged or at least angular all around.
Lateral spots of the face are filling or abbreviated above and below.
Mandibles two-toothed.
Subgenus Paraprosopis Popov, 1939
Head roundish or transverse.
Facial lateral spots punctate to triangular, sometimes filling the sides of the face.
Pronotum corners rounded.
Mandibles bidentate.
Tergum 1 chagrined or flat and scattered punctate (distance between dots at least 0.5 Ø); sparse lateral fringes present.
Terga not or only shallowly chagrined.
Terga punctation distinct, also on tergum 2.
Mesopleurae shallowly punctate on a finely chagrined background.
Mesosternum finely obliquely striate, silky lustre.
Head slender.
Temple narrower, only two-thirds as wide as the compound eye.
4-5 mm.
Facial lateral spots light yellow, mostly large, filling.
Malae narrow.
Thorax chagrined; mesopleurae scattered punctate, flatter than mesonotum, silky shiny and finely striated.
Wings clear.
Propodeum vertical side with fine edge; central area delicately reticulate.
Tergum 1 finely shagreened, shiny.
Punctation fine and scattered (dot distance 2-3 Ø).
Lateral fringes present.
Hylaeus pictipes

Caught in a colour pantrap.
Female.
Body length: 9.5 mm.

Determination following Blüthgen 1924 and Niu et al 2007.

Face ratio length/width= 2,49 mm/2,53mm=0,99
Mesosoma width (outer rims of tegulae)=1.84 mm.
Mesosoma width/face width=71/70=1.01.
Central area/horizontal area of propodeum=about 0.75.

Main differences with H.vestitus:
Size
Face more rounded (l/w=0.97-0.99 vs 0.91-0.93)
Labral appendix bifid (here not visible) and not simple.
Hairless propodeal dorsal enclosure nearly as long as propodeum mesally, almost reaching the posterior margin of the dorsal area of propodeum.
Inner hind tibial spur pectinate, with 7-8 teeth.

Also:
Antenna dark underside (or at least less testaceous than vestitus).
Head, viewed from the front, raised above the eyes, rounded, but somewhat trapezoidal.