Note retained bud scale with strands of silk on central bud, with appressed needles. Opening the bud reveals a 2nd or 3rd instar larva.
Neodothiora populina. Need to add to iNat. This particular infected tree was identified by Lori Winton, who described the fungus
Thought it was either trout lily or lily of the valley, will have to take a closer look